Hitachi Data Systems Wednesday said it is taking steps to unify its storage operating system and make it virtualization-enabled as a way to help customers focus on how to grow their storage ...