For 20 years, Dr. Purva Merchant has been answering letters from gaptoothed children and their parents — roughly 6,000 in all. “Happy growing up,” she typically replies. Credit...Su Yun Song Supported ...