Long before “The Da Vinci Code” dominated bestseller lists, a cluster of Jewish mathematicians were promoting “The Bible Codes,” the deeply mathematical interpretations of the five books of Moses ...