Ever since 2009, Ubisoft’s Just Dance series has been one of those gaming juggernauts that’s never stopped moving. Every single year since its Nintendo Wii debut has brought a new installment, ...