Telematics provide fleets and shops with a wealth of information, from engine health to efficiency and performance metrics, though not every employee knows how to cash in on the information age’s ...