“Hina is Beautiful,” a new film from Japan’s Iwaisawa Kenji, director of the cult “On-Gaku: Our Sound”), headlines an Annecy Animation Showcase at this year’s Cannes’ Marché du Film. The Showcase in ...