Apple Wallet, like every other iOS 26 app, is getting some Liquid Glass UI changes this year. But iOS 26 is also an especially packed update for new features coming to Apple Wallet. Here’s what’s new.