NORTON — The latest affordable housing project planned in town is earmarked to be built off Mansfield Avenue (Route 140) near Norton Reservoir, not far from the Xfinity Center. The 100-unit apartment ...