"Equinox" translates to "equal night" but most places in the Northern Hemisphere will see more than 12 hours of daylight for the first day of spring. The spring equinox occurs tonight. Here's why ...