The Supreme Court will hear oral arguments on Feb. 24 in the case of a man on Texas death row who has long tried to obtain postconviction DNA testing on evidence that he says would exonerate him.