Journalist Kelly Rissman of New York City had advertised some furniture online with not so much as a nibble when “Jaree” sent a message via the OfferUp resale app asking if it was still available.