Air is passé and dielectric liquids are en vogue as the number of bitcoin miners building immersion cooling systems has grown rapidly in the past two years, with no signs of this trend losing pace.