Although Americans know them as “ladybugs,” the beloved red-and-black beetle is better known as a “ladybird” in the United Kingdom — and the entomology world at large. A family of spiders bears an ...