Four Ohio-built Honda s and Acuras are among the most "American” vehicles built in the U.S., according to a new report.