Car seat technology keeps advancing but many parents make mistakes that reduce protection for their children. Hyundai’s ...