Go in for one treat, leave with a bag, these Michigan candy shops are perfect for a March detour and a little nostalgia.