Students seeking high-paying and in-demand computer technology careers will soon have access to new degree and certificate programs that Chaffey College will roll out in the fall.

Yorba Linda promoted assistant coach John Domen to head coach. Domen, 36, has worked in the Mustangs’ football program since ...