As women-only spaces multiply across France, a petition advocating for female-only carriages on commuter trains has already ...