The Department of Public Safety, which oversees the BCA, blamed the error on an internal computer program malfunction.