While Amazon's cloud computing and AI investments grabbed most of the day's big headlines, the company's advertising and retail divisions turned in strong first-quarter results with plenty to unpack.