In order to get a head start on my own tax filing, I asked ChatGPT what documents I need for tax season in the United States -- here's what it said.