Norwegian start-up Consigli is creating massive value for real estate developers and the environment with the help of AI. Its recent buyout for US$390 million proves the case.