The super app is the oldest trick in the technology playbook. OpenAI is staking its IPO valuation on AI to make it work.