Ghost of Yotei Legends ends major updates after its final Raid, leaving servers live but fans wondering why the co-op roadmap ...