If you're an undocumented immigrant stuck in one of America's more than 1,478 immigration detention centers, your only connection to the country might be the lawyer you've somehow gotten to represent ...