GALLUP, N.M. – Melvina Musket stared at her dying father through the cellphone screen. His mouth hung open, his eyes were clamped shut and a beard covered his chin. She heard nurses crying in the ...