Indonesian rescuers recovered 10 bodies that were swept away in flash floods or buried under tons of mud and rocks that hit hilly villages on the country’s main island of Java, officials said Monday.