An observation of an ultra-faint galaxy, captured as it was shortly after the Big Bang, indicates the presence of material from the first generation of stars. An electron-beam technique that can ...