Years of vacancies, low pay and high turnover have eroded staffing levels, disrupting operations and raising safety concerns.