AI can help build surprisingly capable apps—if you know how to steer it in the right direction. Follow my tips to save yourself time and frustration. Gmail is in its Gemini era, whether you like it or ...