A thermal imaging company has developed a new AI-driven technology to help prevent electric vehicle battery fires.