A Star Wars fan favorite is jumping to a new galaxy, landing a major role in the DCU’s next Superman film, Man of Tomorrow.